Rythmé par les saisons, Karim Aïnouz documente pendant un an la vie de réfugiés dont on suit les parcours. À Berlin, l’aéroport désaffecté de Tempelhof, jadis pièce maîtresse du programme hitlérien de réarmement, sert aujourd’hui de centre d’accueil pour les demandeurs d’asile. Ces vastes hangars s’organisent en ville miniature tandis que de l’autre côté des grillages, les pistes abandonnées sont transformées en parc de loisirs pour les Berlinois.

Réalisateur et artiste plasticien, Karim Aïnouz a réalisé de nombreux films documentaires et fictions. Son premier long métrage Madame Satã (2002) a connu un grand succès dans les festivals internationaux.

68^e Berlinale (Panorama) ; CPH:DOX, Copenhague ; Cinéma du Réel ; DOK.fest, Munich ; Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal